Personality

Bahaha clunky!!!

Thought so. I can usually get the general gist of what someone is saying in Spanish or Italian from my knowledge of French and Latin.

Here's a tougher one. Anyone know the correct response to:

Cad e mar ata tu?

And no, I'm not telling you the language.

Is your *?

I believe that would be Gaelic for "How are you?"

Ta me go math... (or something close to it!)would be "I'm okay"

Wow, cool.

So what does "clanna na cu" mean? I think it's Gaelic, and I'm pretty sure it's something you might say if you just hit your thumb with a hammer, but I'm not positive.

My dictionary doesn't have slang, but I got this much out of it:

clann=children
na=in her, in its, dont, than, the, in his, in its
cu=dog

So... children in the dog? I'm guessing I need a dictionary with some slang phrases...

maybe that's where exclaiming "female dog" came from?

I could buy that. In French, an idiom for bad weather is "temps du chien", which translates to "dog weather"...in fact, you can give a lot of things negative connotations by assigning them to the dog.

I'm betting it's more along the lines of "child of a dog" or some less socially acceptable version of that. Okay, how about "mo anam"?

@ezzer
Same thing in German. "dog weather", "dog sick", "dog's life", "dog wretched", "dog cold", "dog tired", etc. But when you assign things to cats, they are usually meant in a positive way. (no such expressions like "cattish" or "cat's paw")

@Eugene
I would have guessed, that it's just an anagram for "No Ma'am". But Google tells me, it means "my soul".